Exemplo para Ponto de Verificação
1.4 - continuação.

Como garantir que os seus filmes ou apresentações multimédia estão de acordo com as presentes directrizes? 

1. Em muitos casos os projectos multimédia são criados para si por estúdios profissionais, os quais já têm (ou deveriam ter) a capacidade de produzir equivalentes acessíveis. Quando contratar este tipo de trabalho, inclua as alternativas acessíveis nos seus requisitos.
   
   
2. Se produzir os seus próprios clips de filmes ou elementos multimédia, será conveniente que disponhas das ferramentas necessárias para construir as alternativas acessíveis. A maior parte dos padrões para som, filmes, pacotes de animação (incluindo os provenientes da QuickTime da Apple ou o RealNetworks) podem ser usados para criar formatos acessíveis.

Actualmente existem três formatos ou linguagens que suportam a capacidade de sincronizar equivalentes alternativos. São eles o QuickTime da Apple , o SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language - Linguagem de Integração Multimédia Sincronizada) do W3C  e o SAMI da  Microsoft. Vai necessitar de diferentes programas para executar os diferentes formatos, por isso verifique a página de software multimédia para descarregar o mais apropriado. A partir da página de software multimédia, encontra links para exemplos que demonstram a sincronização dos equivalentes alternativos.