Sobre o Braille

O que é o Braille?

Célula Braille

O Braille é um processo de escrita em relevo para leitura táctil, inventado por Luís Braille (1809-1852).

Compõe-se de 63 sinais formados por pontos, a partir dum conjunto matricial idêntico a uma sena de dominó, ao alto.

Com o Braille representam-se os alfabetos latino, grego, hebraico, cirílico e outros, bem como os alfabetos e outros processos de escrita das línguas orientais; escreve-se o texto vocabular, tanto no modo integral como no estenográfico, a matemática, a geometria, a química, a fonética, a informática, a música, etc.

Como escrever e ler em BRAILLE

O braille escreve-se com pautas e punções, e também em máquinas dactilográficas especiais.

Pauta	Punção	Máquina de dactilografia Braille

A escrita pode ainda obter-se por meio de impressoras braille ligadas a computadores assistidos por software apropriado, a partir da digitação do texto ou do seu reconhecimento óptico.

Lê-se em folhas de papel escritas à mão, dactilografadas ou impressas, e em linhas braille incorporadas em terminais de computador.

BrailleNote	Impressora Braille

Luís BrailleLouis Braille, nascido na França em 1809, aos 3 anos de idade adquiriu a deficiência visual ao ferir-se com um instrumento de trabalho do seu pai que produzia selas.

Aos 10 anos iniciou os seus estudos na Escola para cegos de Paris. Aos 15 anos, Louis Braille dedicou-se a encontrar um sistema que possibilitasse ao cego escrever em relevo, surgindo o sistema que hoje conhecemos como braille.

É curioso constatar que para criar o sistema braille ele inspirou-se nos desenhos em relevo que enfeitavam as selas confeccionadas pelo seu pai, feitos pelo próprio instrumento que o cegou.

Apesar do sistema não ter sido muito aceite no seu tempo, ele evoluiu ao longo dos anos e foi aperfeiçoado, sendo actualmente amplamente utilizado pelos portadores de deficiência visual de todo o mundo para terem acesso à escrita e leitura através do tacto.

Após mais de 150 anos da sua criação, o sistema braille possui um inestimável valor constituindo um contributo essencial aos deficientes visuais.

Links sobre o Braille

• Alfabeto Braille
  http://pt.wikipedia.org/wiki/Braille
  
• Aprender Braille na Internet
  http://www.braillevirtual.fe.usp.br/pt/index.html
  
• Tradução Braille Online
  http://www.mathsisfun.com/braille-translation.html
  
• Fontes Braille
  http://www.certifiedchinesetranslation.com/openaccess/Braille-ASL-fonts.html
  
• A escrita a branco (Lerparaver)
  http://www.lerparaver.com/braille
  
• Braille Fácil
  http://intervox.nce.ufrj.br/brfacil/
  
• Braile e Cia
  braileecia.hpg.ig.com.br
  
• Braille Postal
  handicapzero.org/services/?s=braille
  
• Duxbury
  duxburysystems.com/braille.asp
  
• Fundação Dorina Nowill
  nyise.org/blind/barbier.htm#barbier
  
• International Braille Research Center
  braille.org
  
• International Council on English Braille
  iceb.org
  
• Introduction to Braille
  lowvision.org/introduction_to_braille.htm
  
• Núcleo de Apoio à Deficiência Visual (Ministério da Educação)
  drec.min-edu.pt/nadv/
  
• Sociedade de Assistência aos Cegos
  sac.org.br/APR_BR1.htm